واژه‌نامه NFL؛ اصطلاحات انگلیسی با توضیح فارسی

حرکت Center که توپ را عقب می‌فرستد و Play را آغاز می‌کند.

هر تلاش تیم حمله برای جلو بردن توپ؛ معمولاً چهار تلاش برای رسیدن به First Down دارد.

به دست آوردن مجموعه تازه‌ای از چهار Down پس از پیشروی لازم، معمولاً ۱۰ یارد.

شش امتیاز وقتی توپ به شکل قانونی به End Zone حریف برسد یا آنجا کنترل شود.

لگد موفق از میان تیرک‌ها که سه امتیاز دارد.

دو امتیاز برای دفاع در شرایط قانونی مشخص، اغلب زمین‌زدن حامل توپ در End Zone خودش.

بازیکن اصلی در فرماندهی Offense؛ معمولاً Snap را دریافت و Pass یا Hand-off می‌کند.

گیرنده پاس که Route اجرا می‌کند و با ایجاد جدایی از مدافع فضا می‌سازد.

دونده‌ای که توپ را دریافت می‌کند یا در محافظت از QB کمک می‌کند.

بازیکن ترکیبی برای Block و دریافت پاس؛ غالباً کنار Offensive Line می‌ایستد.

معمولاً پنج بازیکن برای Block و محافظت از Quarterback.

خط فرضی محل قرارگیری توپ پیش از شروع Play.

آرایشی که QB چند یارد عقب‌تر از Center منتظر Snap می‌ایستد.

آرایشی که Fullback و Halfback پشت QB در یک خط قرار می‌گیرند.

آرایشی با QB عقب Center و RB پشت QB.

نمایش ظاهری Run برای فریب دفاع و سپس اجرای Pass.

Run-Pass Option؛ تصمیم مشروط بین اجرای دویدن و پاس بر اساس واکنش دفاع.

پاس کوتاه با Blockهای طراحی‌شده برای ایجاد فضا برای حامل توپ.

اعزام بازیکنان اضافه برای فشار به پاس‌دهنده حریف.

زمین زدن Quarterback پیش از پاس، در شرایطی که قانون آن را Sack حساب می‌کند.

از دست رفتن کنترل توپ در جریان بازی؛ هر دو تیم ممکن است آن را تصاحب کنند.

گرفتن پاس توسط مدافع قبل از برخورد توپ به زمین.

پوشش با دو منطقه عمیق در آرایش پایه.

پوشش با سه منطقه عمیق در آرایش پایه.

پوشش با چهار مسئولیت عمقی؛ می‌تواند با قواعد Quarters/Match اجرا شود.

پوشش مستقیم مدافع روی یک گیرنده مشخص.

پوشش فضاهای تعیین‌شده به‌جای تعقیب انحصاری یک گیرنده.

لگد برای واگذاری توپ و جابه‌جایی موقعیت زمین، معمولاً در Down چهارم.

تغییر مالکیت توپ در نتیجه Interception، Fumble تصاحب‌شده یا موارد دیگر.

منطقه نزدیک End Zone حریف، معمولاً ۲۰ یارد پایانی زمین.